摘要
自從我2012年5月就任律師會會長以來,曾代表律師會出席無數活動,但我最感興奮的是法律年度開啓典禮,一直引頸以待。在法律年度開啓典禮,我可以有幸代表律師會會員向香港及世界各地的不同法律界別的顯赫領袖致辭,讓我們有機會直接向在座各位位高權重、地位顯赫的嘉賓闡述我們的訊息,實在機會難得。司法獨立和法治 過去一年，
Since my election as President of the Law Society of Hong Kong in May 2012, I have attended numerous events on behalf of the Law Society. Yet the Ceremonial Opening of the Legal Year is the event that I feel most excited about and have always been looking forward to attending. It is at this event that I will have the honour to speak on behalf of our members to the most eminent leaders in the different sectors of the legal profession in Hong Kong as well as around the world. No other event creates a more direct channel for us to reach out and convey our message to an audience as influential, rich and diverse as you today.
