语体风格的共性与个性——试论“自己的样子”的语体风格学

陈望道先生曾提出语体风格研究应有"我们自己的样子"。沿着望老的提示,从与异样的对比中我们发现,汉语语体风格论异于西语的殊异性在于:语文以体制为先,理论形态上语体与风格相互依存,风格体系上阴阳对立,阐释手段为以象表义。现代语体风格论体系的建立,只有立足于自己固有的特质,吸取现代新理论、新方法来构建。其现代性的主要标记:在理论上,以语义为核心的结构原则必须进入体系之中;在具体操作上,成分的离析和量化微分析当是重要的实证性手段。