论朱熹“格物致知”思想的两面性

On the Dual Character of "Investigating Matter to Bug Truth" of Zhu Xi

朱熹在继承格物致知思想的同时进一步发展了其内涵,但由于受宋理学、科学认识方法和传统教育观念的影响,使这一思想呈现出了既具有客观唯物精神又具有主观唯心精神的两面性,并对后世的哲学思想以及科学技术的发展产生了不可忽视的影响。

Zhu Xi further developed the connotation of the thought of ＂Investigating Matter to Bug Truth＂. Yet, Zhu Xi was influenced by Li-Xue thought in Song Dynasty, scientific cognitive methods and traditional education concept, so it appears the dual character of objective materialism and subjective idealism, which set great effect on latter philosophical thought and the development of science and technology.