期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
人体词的英汉称呼语的隐喻化探究——以“头”、“心”、“手”为例
下载PDF
职称材料
导出
摘要
传统意义上的隐喻,也称作暗喻,通常作为一种修辞手段,指在某类事物的暗示下感知、体验、想象、理解、谈论另类事物的心理行为、语言行为和文化行为。而当代认知语言学则认为隐喻不仅仅属于纯语言的范畴,而是属于更广的思维和认知的范畴。本文通过人体词对抽象域(称呼域)的映射,阐释了人体词"head"、"heart"、"hand"的英汉称呼语的隐喻化方式特征。
作者
贺娟
邹政
机构地区
湖南农业大学东方科技学院
湖南农业大学外国语学院
湖南农业大学资源环境学院
出处
《湖北函授大学学报》
2013年第2期143-144,共2页
关键词
人体词
称呼语
隐喻
分类号
G642 [文化科学—高等教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
43
参考文献
10
共引文献
286
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
10
1
Kovecses.Z.Metaphor A Practical Introduction[M].Oxford:Oxford University press,2002.
2
Lakoff.G&M.Johnson.Philosophy in Flesh——The Embodied Mind and Its Challegen to Western Thought[M].New York Basic Books,1999.
3
Lakoff.G&M.Johnson.Metaphors We live By[M].Chicago:The University of Chicago Press,1980.
4
陈钦.
来自人体词的英汉称呼语的隐喻研究[J]
.湖北广播电视大学学报,2010,30(12):85-86.
被引量:2
5
马永田.
人的称呼语隐喻化的认知特点[J]
.外语艺术教育研究,2007,0(4):46-49.
被引量:2
6
张建理.
英汉“心”的多义网络对比[J]
.浙江大学学报(人文社会科学版),2006,36(3):161-168.
被引量:34
7
于明杰.
“头、首”两字的英汉多义词异同研讨[J]
.海外英语,2010(10X):254-254.
被引量:3
8
任凤梅.
“头”的隐喻性及其认知解读[J]
.佳木斯大学社会科学学报,2010,28(3):147-151.
被引量:3
9
束定芳.隐喻学研究[M].上海:上海外语教育出版社,2003..
10
卢卫中.
人体隐喻化的认知特点[J]
.外语教学,2003,24(6):23-28.
被引量:207
二级参考文献
43
1
侯玲文.
“心”义文化探索[J]
.汉语学习,2001(3):54-60.
被引量:12
2
蓝纯.
从认知角度看汉语的空间隐喻[J]
.外语教学与研究,1999,31(4):7-15.
被引量:512
3
文旭.
国外认知语言学研究综观[J]
.外国语,1999,22(1):35-41.
被引量:189
4
沈家煊.
句法的象似性问题[J]
.外语教学与研究,1993,25(1):2-8.
被引量:737
5
缪宇.
语言的世界观及其对外语教学的提示[J]
.外语界,1986(4):3-8.
被引量:1
6
沈家煊.
“语法化”研究综观[J]
.外语教学与研究,1994,26(4):17-24.
被引量:1148
7
刘正光.
名词动用过程中的隐喻思维[J]
.外语教学与研究,2000,32(5):335-339.
被引量:113
8
齐振海,覃修贵.
“心”隐喻词语的范畴化研究[J]
.外语研究,2004,21(6):24-28.
被引量:37
9
张建理.
汉语“心”的多义网络:转喻与隐喻[J]
.修辞学习,2005(1):40-43.
被引量:49
10
王文斌.
论汉语“心”的空间隐喻的结构化[J]
.解放军外国语学院学报,2001,24(1):57-60.
被引量:101
共引文献
286
1
王昱.
人体名词做方位名词现象概念隐喻研究[J]
.汉字文化,2024(3):16-18.
2
陈佳懿,毛智慧.
汉英身体名词“牙齿/tooth”习语的转隐喻认知识解和翻译策略[J]
.汉字文化,2023(18):167-169.
3
王瑜.
汉语“头”的隐喻研究[J]
.汉字文化,2022(6):16-17.
被引量:2
4
谢宇熙.
英汉植物词汇隐喻的认知比较[J]
.山东青年,2019,0(3):162-163.
5
田学军.
隐喻外显功能研究[J]
.吉首大学学报(社会科学版),2008,29(1):133-140.
6
李红,余兰.
从认知角度看英汉人体词“手”的隐喻特点异同[J]
.成都航空职业技术学院学报,2008,24(3):71-73.
被引量:2
7
何维娜.
惯用语中颜色词的认知机制[J]
.漯河职业技术学院学报,2007,6(4):44-45.
8
马小玲.
英汉人体词汇隐喻的对比研究——以“手”为例[J]
.玉溪师范学院学报,2007,23(10):51-55.
被引量:4
9
万燕.
从认知角度研究一词多义现象[J]
.吕梁教育学院学报,2009,26(2):42-44.
10
王葵.
浅谈隐喻理论在大学英语词汇教学中的运用[J]
.南昌教育学院学报,2013,28(4).
被引量:2
1
刘斌,朱宁.
一词多义与英语词汇教学[J]
.湖南科技学院学报,2006,27(8):252-254.
被引量:2
2
田静.
基于小学语文隐喻化阅读教学的反思[J]
.小学语文教学(园地),2012(12):11-12.
3
杨蒙.
从认知隐喻看英汉人体词[J]
.时代教育,2013(13):147-147.
4
张彩红.
在阅读教学中培养学生的质疑能力[J]
.语数外学习(高中版)(上),2013(3):164-164.
5
蒋军晶.
小学综合实践活动的主要学习方式特征[J]
.辽宁教育,2002(11):13-15.
6
肖菲.
英汉称呼语的语用功能初探[J]
.华北煤炭医学院学报,2007,9(4):581-582.
7
俞言花.
浅议小学英语跨文化意识的培养[J]
.校园英语,2015(25).
8
郭保富.
初中文言文教学四策[J]
.学生之友(最作文),2010(20):10-11.
被引量:1
9
赵许翠.
找准病因 对症下药——浅谈小学语文教学中存在的问题及对策[J]
.甘肃教育,2013(1):52-52.
10
沈小美.
小学英语教学中文化导入研究[J]
.教育,2017,0(8):38-38.
湖北函授大学学报
2013年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部