习俗阿依特斯与哈萨克族传统文化的渊源关系

The Relationship between the Kazakh Culture and the Custom Ayites

通过探讨哈萨克族传统文化与习俗阿依特斯的渊源关系,我们认为,哈萨克族传统文化是习俗阿依特斯形成的土壤和前提,但它们始终处于你中我有、我中有你并立共存的关系之中。因此,对哈萨克族优秀的非物质文化遗产阿肯阿依特斯的保护和传承,不能仅限于保护作为遗产本身的阿肯阿依特斯,还应该保护它原有的民俗氛围,不能使其失去原有的生存土壤和空间。

Discussing the relationship between the Kazakh traditional culture and the custom Ayites（ a Traditional Sing and Play Performance）, the author figures that the traditional culture of Kazakh is the foundation and basement of Ayites, yet they are integrated and mutually influenced, they cannot exist without each other. Therefore, the protection of the Ka- zakh intangible cultural heritage is of great importance, we could not only protect Ayites, but also protect its tradition.