新闻英语语料库研制与应用的探索性研究

近30年来,语料库语言学和专门用途英语理论的迅猛发展给外语教学研究带来了崭新的视角和方法,使人们构建各种语料库的设想成为可能。新闻英语语料库属于专用语料库,它按照一定的语言学原则,运用科学的抽样方法,收集自然出现的新闻文本,而建成的电子文本库。其中,语料库的研制目的、设计理念、语料的构成和语料的标注是研制新闻英语语料库的关键环节。新闻英语语料库在促进新闻语体研究、教学模式的改变、语言教学和教材编写等方面具有广泛的应用价值。