杨惠民教授益气滋阴固表敛汗法治疗自汗经验浅谈

Pro.Yang Huimin's Experience in Treating Spontaneous Perspiration with Method of Tonifying Qi Nourishing Yin to Consolidate Surface and Arrest Sweating

[目的]总结杨惠民教授治疗自汗的学术观点和临床经验。[方法]分别从临床表现、病因病机、辩证施治方面论述杨惠民教授治疗自汗的学术观点和临床经验,同时总结杨惠民教授因症用药及嘱患者顺应阴阳安排作息等独特之处。[结果]本病发病病因偏重于肺卫薄弱,病机突出于阴阳失调、腠理不固,以"肺卫不固"多见,根据以上病因病机,杨惠民教授总结出益气滋阴固表敛汗的治则。[结论]杨惠民教授益气滋阴固表敛汗法在自汗的临床治疗效果显著,具有推广应用价值。

[Objective] To sum up Pro.Yang Huimin＇s academic ideas and clinical experience in treating spontaneous perspiration.[Method] It respectively expounds his academic ideas and clinical experience from clinical demonstrations,causa morbi and treatment based on differentiation of signs,meanwhile,and summarizes his unique points of medication on symptoms and telling patients to work and rest abiding by Yin Yang rule.[Result] The disease mechanism is stressed on weak lung function,esp.misbalanced Yinyang and loose flesh texture;thereby Pro.Yang Huimin sums up the treatment rule of tonifying Qi nourishing Yin to consolidate surface and arrest sweating.[Conclusion] Pro.Yang Huimin＇s method has good clinical efficacy,with value of promotion for application.