摘要
钱学森在论及中医理论时,曾指出“不能只限于去注解古书。”他还说:“有人提出,把西方的与中国的东西结合起来。我和这些同志谈过。用‘结合’这个词不妥,不能用加法,应该用哲学的语言——‘扬弃’,从而得到更高级的东西。”笔者体会到这是唯一正确的科学的态度。 对于中国传统数学也应当如此。目前在现实中还活着的,现今仅存的中国传统数学的一点余脉,就是珠算;百多年来西洋数学和算法为什么淹没不了珠算,而且至今珠算仍然焕发着青春的活力?这肯定有着它的客观真理性。其实,它包含着数学的强“基因”。古珠算未能注重发掘它所包含的这种强“基因”。
