促进文化表现多样性的城市保护

Urban Conservation to Promote the Diversity of Cultural Expression

城市作为文化多样性重要的表现形式,其空间形态和环境品质构成了我们时代生活的文化背景,塑造了大众文化的整体特征。在城市转型发展的重要时期,需要重新认识城市的基本属性和本质特征,通过城市保护及其规划管理,提升城市地区的环境品质,促进社会、经济与文化的和谐发展。

Cities embody cultural diversity. Urban spatial form and environmental quality constitute the cultural background of our life, and shape the ensemble features of popular culture. During the key period of urban transformation development, the characteristics and essences of cities demand reevaluation, the enhancement of the quality of environment and the promotion of harmonious development in social, economic and cultural aspects through urban conservation and planning management.