期刊文献+

动物词语的实用价值

Practical Significance of Animal words
下载PDF
导出
摘要 英语中的动物词语除了字面意义外,还有丰富的文化内涵,运用到生活实践中很有实用价值。用动物词语作比喻,效果形象生动;通过动物词语,可以了解英民族的社会生活,了解英民族的思维方式,避免跨文化交际中的误会;动物谚语为我们的生活提供有益启示,还为语法学习提供例析。 Animal words contain not only literal meanings but also rich cultural connotations. Proper use of them has practical significance. Animal metaphors produce a vivid effect. Animal words contain information about social and cultural backgrounds of the English people and their ways of thinking, which can help English learners to eliminate misunderstanding in intercultural communication. Sayings about animals provide not only beneficial enlightenment for our lives hut also good examples in grammar learning.
作者 伍笑颜
出处 《商丘职业技术学院学报》 2013年第1期79-80,89,共3页 JOURNAL OF SHANGQIU POLYTECHNIC
基金 广州工程技术职业学院教育教学改革基金项目"高职院校大学英语文化渗透教学研究"阶段性成果之一(编号:1022)
关键词 动物词语 动物谚语 实用价值 跨文化交际 animal words sayings about animals practical significance intercultural communication
  • 相关文献

参考文献4

二级参考文献14

  • 1[1]Goatly,Andrew.1997.The Language of Metaphor[M].Chicago:University of Chicago Press.
  • 2[2]Fauconnier,G.& M.Turner.The Way We Think:Conceptual Blending and the Mind's Hidden Complexities[M].New York:Basic Books.2002.
  • 3[3]Sperber,D & D.Wilson.1986/1995.Relevance:Communication and Cognition[M].Oxford:Blackwell.
  • 4[4]Coulson,S.& T.Oakley.Blending Basics[J].Cognitive Linguistics,11-3/4,175-196.2000.
  • 5[5]Turner,M.& G.Fauconnier.Conceptual integration and formal expression[J].Metaphor and Symbolic Activity(10):183-203.1995.
  • 6[6]第二外国语学院英语谚语词典编写组.英语谚语词典[M].北京:北京出版社,1986.
  • 7杜学增.中英文化习俗比较[M].北京:北京外语教学与研究出版社,1999.
  • 8顾嘉祖.跨文化交际-外国语言文学中的隐蔽文化[C].南京:南京师范大学出版社,2002.
  • 9施小钦.动物词在汉英文化中的喻义及其翻译.中国论文下载中心,2008.
  • 10林梅兰.英语文化动物词及其翻译.中国论文下载中心,2008.

共引文献16

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部