摘要
中华书局点校本《史记-匈奴列传》(1982版,2005年印刷,2911页)有关于河套地区屯田的记载,其中,“往往通渠置田,官吏卒五六万人”标点断句有值得商榷的地方。中华书局点校本《史记·匈奴列传》(1982版,2005年印刷,2911页)记载,西汉在反击匈奴取得决定性胜利后,于元鼎四年(前113年)在河套地区进行屯田:“是后匈奴远遁,而幕南无王庭。汉度河自朔方以西至令居,往往通渠置田,官吏卒五六万人,稍蚕食,地接匈奴以北。”这是汉代最早的军事屯田,文中涉及汉代军事屯田组织的基本单位——“田官”,它相当于今天生产建设兵团的农场,是专有名词;而在广义使用时,“田官”亦即屯田。故“往往通渠置田,官吏卒五六万人”中将“田官”分开,其标点断句值得商榷。