彝文信息技术的开发实践与彝语文现代化、信息化的探索研究

The Research on Information Technology Development Practice and Modernization and Informatization of Yi Language

彝语文现代化就是信息化、网络化时期的彝语文建设,彝语言文字是信息和知识的载体,因此彝语言文字信息处理技术的发展水平是关乎彝语文现代化、信息化的大事。目前彝文信息处理的相关研究已经取得一些突破性的进展,形成了一套完整的彝文信息处理技术体系,极大地推动了彝语文的发展与推广,彝语文规范化又为彝文信息处理技术的发展奠定了坚实的基础。

Yi language＇s modernization is the construction of the yi language m the peraoa ot imormanza- tion and network. Language and characters are carriers of information and knowledge, so the development level of skills of Yi language and characters information processing is an important issue for modernization and infor- mationizafion of Yi language and characters. Now, study on Yi character information processing has made ground-breaking progress. An integrated system of Yi characters information processing skills has been set up. These factors have promoted the development and generalization guage standardization for the Yi language information processing of Yi Language and characters. And Yi lantechnology development lays a solid foundation.