新中国成立初期党的纯洁性建设主要举措和基本经验

Main Measures and Fundamental Experience in Party’s Purity Construction after Founding of PRC

新中国成立初期,党的纯洁性建设面临着新的考验。为了应对考验、化解风险,中国共产党积极探索,不断创新党建举措,从严治党,从思想上、组织上、作风上和清正廉洁上加强党的纯洁性建设,取得了显著成效。在此过程中积累起来的诸如党的纯洁性建设最终目的是要促进党的事业发展,保持党的纯洁性要接受民主监督并健全监督机制,坚持把思想理论教育同执行纪律相结合促进党的纯洁性建设,领导干部率先垂范保持党的纯洁性等一些基本经验与启示,为新形势下保持党的纯洁性工作提供了有益的历史借鉴。

After the founding of PRC the purity of CPC construction faced new test. In order to deal with test and dissolve the risk CPC actively explored and innovated party construction measures by strengthen- ing the construction of party purity from thoughts, organization, and discipline, thus having achieved remarkable results. Some fundamental experience and enlightenments accumulated in the process has provided a useful historical reference for maintaining the purity of the party： the final purpose for the purity con- struction of the party is to promote the party＇s career development, the purity of the party can be maintained by accepting the democratic supervision and improving the supervision mechanism, the purity con- struction of the party can be promoted by adhering to combining the ideological and theoretical education and discipline enforcement, and the leading cadres take the lead in maintaining the purity of the party.