马爹利今日艺术讲坛/版画今日谈(节选)

黄洋：从复制木刻到创作木刻 鲁迅提出的“创作木刻”一说对后世影响非常之大，他主张不模仿不复刻，捏刀向木直刻下去，基本上是按照中国传统文人画、水墨画的形式来创作，强调个体的自由发挥。这样的话就跟中国的复制版画有所区别。传统的复制版画就像绣花一样，或称“绣雕”，刻工刻出非常细的线，印出十分纤巧、精致的线条。