我国发展大型石油 跨国公司的战略意义

Strategic Significance of Developing large Transnational Petroleum Companies of China

世界石油化工行业的大型石油跨国公司,作为能够主导国际石油经济未来发展的重要力量,愈益受到各国的广泛关注。值此21世纪,为了巩固和提高其在全球市场竞争中的战略地位,中国这样一个巨大的处于增长期的新兴市场自然会成为大型石油跨国公司的必争之地。目前,世界排名前25家大型石油跨国公司已有20家来华投资,项目规模都出现了飞跃式发展。对此,我们既要看到其促进生产力发展的一面,又要看到其不利影响的一面。我国坚持扩大开放,必须走出国门,走向世界市场,实施跨国投资和经营。

Being the leading force of future development of the world petrochemical economy, Large transnational petroleum companies in petrochemical industry in the world have increasingly attracted extensive attention of all the countries in the world. At the threshold of the 21st century, as every large transnational petrochemical enterprise is working hard to consolidate and enhance its strategic status in global competition, China, a huge emerging market on the rise, turns out to be a hotly contested place for all these companies. So far there have been 20 out of the top 25 transnational petroleum enterprises invested in China, the projects and size of investment have been improved by leaps and bounds. We should not only see it's positive aspect of promoting the development of productivity but also realize it's negative influences. In line with the policy of opening to the outside world, our aim is to step out of the nation gate and obtain accession to overseas market and engage in transnational investment and transactions. Development of large-sized transnational petroleum enterprises of our country constitutes a main part of our opening policies and is of great strategic significance.