试述青年文明社区创建活动的做法和意义

On the Approaches and Significance of Establishing the Youth’s Civilized Communities

青年文明社区创建活动既是新时期社区团建的有力抓手,也是城市社区建设的有效载体,服务了党政工作大局,满足了居民群众日常生产生活需要,也促进了广大青少年的成长成才。各级团组织要提高对创建活动意义的认识,不断创新思路,探索方法,完善机制,建立拥有"良好的社区秩序、优美的社区环境、完善的社区服务、较高的社区青少年素质、和谐的社区人际关系"的社区,努力实现青年与社区的良性互动和互惠双赢。

Establishing the youth＇s civilized communities is not only an effective measure for the construction of the Chinese Communist Youth League （the C.C.Y.L.） in communities in the new era, but also an effective carrier for the construction of urban communities, which serves the general situations for the work conducted by our Party and government, fulfills residents＇ daily demands, and promotes the youth＇s development. The C.C.Y.L. organizations of various levels should improve their recognitions on the significance of establishing the communities. They should innovate their thoughts and explore new approaches. Further more, they should perfect working systems and try hard to build the communities with ＂good orders, beautiful environment, perfect service, youth with high qualities, and harmonious interpersonal relationship＂, so as to realize good reactions and mutual benefits between the youth and communities.