“这不是一个情人节的传说”:一部关于《泽西男孩》的口述史

'It Was Not a Valentine':An oral history of Jersey Boys

录制于1962年的四季乐队成名曲“雪莉”经过《泽西男孩》的演出而重焕活力。全剧从20世纪50年代的纽瓦克大街开始，但突然又以奥德赛般的戏剧处理方式，将画面切换至2003年曼哈顿的一个餐馆里。如今，影视戏剧产业正试图将“泽西男孩》搬上大银幕，并称它为“不能错过的演出”。编剧艾里斯和布里克曼称，将《泽西男孩》搬上大银幕，将是该剧从创作到感官漫长之旅中最适宜的终点。

A radio hit in 1962,the Four Seasons' 'Sherry' was reborn as a 21st-century Broadway anthem via Jersey Boys.Musical about the Four Seasons begins its biographical tale on the streets of Newark in the 1950s,but began its theatrical odyssey in the back of a Manhattan eatery in 2003.Now Jersey Boys is embroiled in an industry drama as it attempts to cross over to the big screen.Call it 'Follow the Bouncing Studios.' However,Elice and Brickman say that as far as they know,the movie is on schedule.