乡村旅游与社会主义新农村建设协调发展机制初探

A Tentative Study on the Synergetic Development Mechanism for Rural Tourism and the New Socialist Countryside Construction

如何实现社会主义新农村建设与乡村旅游的协调发展,破解"三农"难题,是一个实践意义很强的问题。乡村旅游与社会主义新农村建设相互作用,发展得好,可以相互促进,协调发展。从旅游资源吸引力、旅游市场拉动力、政策、环境、物资技术和管理服务的支撑力、社区居民推动力以及发展目标等方面构建了乡村旅游与社会主义新农村建设协调发展系统模型。如何实现二者协调发展,需注重保持旅游村寨的地域文化特色,保持旅游村寨的乡村性,注重旅游发展和新农村建设的社区参与,注意乡村旅游规划和新农村建设规划的统一,以实现乡村旅游和新农村建设一体化发展为目标。

It is of great practical significance to realize synergetic development between the new socialist countryside building and rural tourism and solve issues concerning agriculture, countryside and farmers. Rural tourism and the new socialist countryside construction act upon each other, so the two will promote each other mutually and develop harmoniously if growing well. This paper aims at building a harmonious development system model of rural tourism and the new socialist rural construction by taking into consideration tourism resources ＇ attraction, tourist market＇ s pulling, policy, environment, technology, management＇s supporting, community residentsy push as well as development targets. It is believed that, to achieve synergetic development, we should attach importance to keeping the regional cultural characteristics and rurality of villages, participating in tourism development and the new rural construction, unifying programs of rural tourism and the new rural construction, and finally taking achieving the integration development of rural tourism and the new rural construction as target.