药罐结合放血疗法治疗风湿热疗效观察

Observation on Medicated Cupping and Blood-letting Therapy for Rheumatic Fever

目的:观察药罐结合放血疗法治疗风湿热的疗效。方法:将60例患者随机分为2组,治疗组采用药罐联合放血疗法,对照组除不采用放血疗法外其余治疗方式与治疗组相同。结果:总有效率治疗组为93.3%,对照组为90.0%;愈显率治疗组为70%,对照组为50.0%。2组总有效率和治疗前后疼痛缓解程度比较,差异无统计学意义,但2组愈显率比较有统计学差异(P<0.05)。结论:药罐配合放血疗法,对风湿热有较好地治疗优势。

Objective： To explore clinical effects of medicated cupping and blood-letting therapy in treating rheumatic fever. Method： All 60 patients were randomized into the treatment group and the control group. The pa- tients in the treatment group were administered with medicated cupping and blood-letting therapy, the control group received the same therapy, except blood-letting therapy. Result： Total effective rates of the treatment group and the control group were 93.3% and 90.0%. The difference between both groups expressed no statistical meaning in total effective rate and remission degrees of pain before and after treating, but the comparison presented statistical differ- ence in excellent and cure rate（P〈0.05）. Conclusion： Medicated cupping and blood-letting therapy show advantage in treating rheumatic fever.