将舟山建设成为我国环太平洋经济圈的桥头堡

Building Zhoushan into Our Bridge-Head of the Pacific Economic Rim

本文对《浙江舟山群岛新区发展规划》做了重点介绍与深入剖析。文章论述了建设舟山群岛新区的战略意义,介绍了《规划》的发展战略、发展目标、基本原则和空间布局,着重剖析了建设舟山自由贸易园区等规划亮点以及要赋予新区的一系列先行先试的特殊政策。

The article has highlighted and analyzed the Development Plan of the New Area of the Zhoushan Islands.It has commented on the strategic significance,introduced its strategy,goal, basic principles and the lay out of of the new area,analyzed in an in-depth way the highlights of the plan and a series of pioneering policies.