铁凝语言艺术:组句方式的变异性表达

Tie Ning’s Language Art:the Variationary Expression of Sentences Mode

语言的变异性表达容易引起接受者无限的审美愉悦。铁凝在小说文本中采用了话语省略、话语反复、句读变异等几种变异性的组句方式,有意拉长或缩短话语语符链和改装话语表达方式,在一定程度上淡化了常规的语法关系和逻辑关系,变异性的修辞运作活跃了人们的审美思维,提高了审美情趣。

@@@@the Variationary expression of language is easy to cause the recipient'infinite aesthetic pleasure .Several variation‐ary expression such as discourse ellipsis ,repeated words ,and variation ,are used in the text of Tie Ning’s novels to stretch or shorten words symbol chain and convert the ways of language expression .That ,to a certain extent ,weakens conventional grammatical relation and logical relation ,enlivens the rhetoric operation of people's aesthetic thinking ,and improves the aes‐thetic taste .