法语教学中的中西文化导入

Import of Chinese and Western Culture in the Teaching of French

任何一门语言都是文化的载体,学习一门外语的过程,也是了解和掌握某一国文化背景和知识的过程。因此,教师在课堂上不仅要教授语言知识,从某种程度更要传授文化知识。本文根据教育学和语言学的特点,讨论了教师在法语课堂上导入文化知识的必要性,并且总结出了一些方法和策略。在法语教学中进行文化导入可以加强学生对该国文化的深入了解,从而有助于培养学生的交际能力和对语言的实际运用能力,使学生真正全面地学会使用一门外语。

Any one language is the carder of culture, the process of learning a foreign language, but also to understand and master a country＇s cultural background and knowledge process. Therefore, teachers in the classroom is not only to teach lan guage knowledge, but also to some degree to teach cultural knowledge. According to the characteristics of education and lin guistics to discuss the need for teachers in the French classroom into cultural knowledge, and summed up some of the methods and strategies. In the teaching of French, import the culture can strengthen studentsdepth understanding of the culture of the country, which helps to develop students＇ communicative ability and actual ability to use language, to enable students to learn to use a foreign language comprehensively.