商务英文报刊的阅读技巧

Techniques on business English newspaper reading

在信息全球化的今天,英文报刊阅读成为人们了解世界的窗口,获取信息的重要途径。然而,阅读英文报刊并非易事,要提高商务英文报刊的阅读水平,应该熟悉商务英文报刊标题的特征,重视商务英文报刊导语的阅读,积累商务英文报刊的专业词汇和术语,具备丰富的政治、经济和文化背景,合理利用阅报工具书,了解商务英文报刊的版面设计。

Today, as the globalization of information, English newspaper reading has become a window to know the world, and an important way to obtain information as well. However, it is not so easy to understand what is read in business English newspaper. In order to improve business English newspaper reading level, readers should grasp the following reading techniques： familiarize with the features of business English newspaper headlines, pay attention to the lead of business reports, accumulate professional vocabularies and commonly used short terms appearing in business newspaper articles, have a wealth of political, economic and cultural background, utilize professional reading books rationally, and understand the layout of business English newspapers