透过语言看文化:田野工作中的民族语歌谣记录——以贵州省从江县岜沙苗寨的个案调查为例

在民族志书写和民族学田野调查中,民族语歌谣的记录是对具体民族进行实地研究必不可少的重要手段。从民族语歌谣的语言中去窥视来自于调查对象的文化传统,研究其文化的独特性,这不仅对民族志诗学的研究具有实践意义,而且还可以为人类学本土化的"歌谣人类学"的学科建构提供学理上的支撑。