城市街道空间的非正规化演变——武汉市汉正街的个案(1988-2013年)

INFORMAL EVOLUTION OF URBAN STREET SPACE: A CASE STUDY OF HANZHENG STREET IN WUHAN (1988–2013)

本研究旨在反思城市更新的模式、参与的主体是否存在更加多元化的选择。研究截取了武汉市汉正街1988年以来街道空间的非正规化演变的空间实践片段,着重分析民众行为如何作用于城市街道,进而洞察与解释我国街道非正规演变的真实运行逻辑。研究认为,地方政府的强权力决策与弱治理绩效暗含了规划蓝图与民众现实生活需求的矛盾性等特征,地方政府、开发商、民众在城市更新过程中复杂的互动结构中处于博弈共生的关系。

This study is to rethink whether there is any more diverse selection in the model or participants in the urban renewal process？ It focuses on analyzing the citizen＇s role in urban renewal practice in the case study of the informal evolvement fragment of Hanzheng Street in Wuhan since 1988, in order to interpret the real logic of urban street renewal in China. The study shows that the contradiction between the local government＇s strong decision-making powers and their weak administration performance implies a gap between the real needs of people and the pursuits of planning blueprints and indicates a symbiotic relationship between local government, real estate developers, and citizens in the urban renewal process of China.