加强行政文化建设 深化行政体制改革——首届行政文化论坛观点综述

To Strengthen the Construction of the Administrative Culture and Deepening the Reform of the Administrative System

加强行政文化的研究和建设,是坚持和发展中国特色社会主义、全面建成小康社会的重要任务。当代中国,社会、经济领域已经并继续发生广泛和深刻的变革,研究行政领域的理论和实践问题,必须研究行政文化的理论和实践问题;研究深化行政体制改革问题,必须研究行政文化建设问题。通过对我国首届行政文化论坛的专家观点做简明梳理,以论证行政文化和行政体制改革是认识与实践的关系。

To strengthen the construction of the administrative culture is an important task which supports the development of socialism with Chinese characteristics in the comprehensive well-off society.The society and economy has been changing widely and profoundly in contemporary China.The theoretical study and practical problems concerning administrative areas must be based on the administrative culture research of the theoretical and practical problems concerned.The deepening reform research of the administrative system is built on the construction of the administrative culture.This paper reports the latest information on The Administrative Culture Committee — the first of its kind in the country.It shows the dialectical relationship bewteen administrative culture and administrative system reform.