论比较文学视域中的哈萨克文学

Kazakhstan Literature in Comparative Literature

在漫长的历史发展进程中,经过文化过滤和文学误读,哈萨克文学在巩固和发展自己内部系统的传统文学内核的同时,先后接受了波斯文学、阿拉伯文学、古希腊文学、印度文学、俄苏文学和西方文学的影响,并将其内化为自己的组成部分,从而体现出哈萨克文学的包容性、开放性、丰富性、多元性和跨文化性。

In the long process of historical development,Kazakh literature has been in- fluenced by the Persian literature, Arabic literature, the ancient Greek literature, In- dian literature, Russian Soviet Literature and western literature through cultural filte- ring and literary misreading, and has made them its integral part while consolidating and developing its traditional literature, which makes the inclusivity, openness, rich- ness and diversity and cross-culture of Kazakh literature.