浅论民事执行检察监督——以修订后的民事诉讼法为视角

On the Prosecutorial Supervision of Civil Execution——From the perspective of revised civil procedure law

民事执行检察监督的立法确认是对司法实践中的"执行难"问题的有力回应。可以说无论理论上还是实务上都使得民事执行检察监督"入法"成为必然。对于检察机关而言,这既是机遇,也是挑战。如何做好民事执行检察监督工作是检察机关民事检察部门今后一个时期的重要任务。

Prosecutorial supervision of civil execution legislation recognized the strong response of the implementation difficult problems in the judicial practice. Theory and practice have prompted the civilian implementation of the prosecutorial supervision into law became inevitable. For the prosecution, this is both an opportunity and a challenge. How to perform well the civil attorney supervision is an important task for the procuratorial organs in civil prosecution department for a long period of time in the future.