马克思“人的本质”观视阈下发展文化创意产业的现实意义

On the Realistic Significance of Developing Cultural Creative Industry in the View of Marxist“Human Essence”

在知识经济时代,经济、科技、文化三者的融合成为一种潮流,一种推崇创新,强调文化因素和创造力对经济和社会发展起核心作用的理念、思潮和实践逐渐发展起来,形成了文化创意产业篷勃发展之势。人的自由全面发展不但是社会发展的条件,更是社会发展的目的。人的自由全面发展的过程实质就是人的本质力量不断得到确证、实现和发展的过程。发展文化创意产业有利于人自由而全面的发展。

= In the era of knowledge-driven economy, there is a tendency to integrate economy, technol- ogy, and culture. The notion, seen as an ideological trend or the practice to espouse innovation and stress the core effect of culture factor and creativity on the economic and social development, is prevailing and gradually develops into the cultural creative industry. Human＇s freedom of overall devel- opment is not only the condition but also the purpose of social development, the process of which sub stantially confirms, realizes and reinforces the power of ＂human essence＂. The development of cultur al creative industry avails mankind to develop fully and freely.