论公安应急管理行为的司法应对

On Judicial Response to Policing Emergency Management

公安机关承担着大量行政应急管理任务。公安应急管理行为具有启动紧急性、程序简易性、依据模糊性和结果损害性等特点。此类行为进入行政诉讼程序后,法院一方面要严格履行行政行为合法性审查职责;另一方面,也要注意到行政应急管理的特殊性,在法律目的性解释的基础上,合理确定审查方式。此外,法院还应积极开展协调和解工作,兼顾公安应急管理效率和相对人权益保护的基础上实现矛盾纠纷的真正化解。

Public security organization undertakes a large amount of administrative emergency management task. Policing emergency management action always has the characteristics including emergency start, simple process, harmful result and so on. During the proceedings, besides strictly fulfilling the duties to make sure that all administrative is legal, court also should realize the particularity of this action. To provide judicial assurance for policing emergency management, reasonable trial method should be regulated based on the purpose explanation. In addition, court should also provide effective solving ways consists of intermediation and reconciliation, improve policing emergency management efficiency and resolve contradictions without prejudice to other parties＇ rights.