穿越小说重构的女性身份解读

Interpretation to the Reconstruction of the Female Identity of Time – travel Novels

文章通过对清穿小说《梦回大清》中穿越女主人公茗薇重构的身份解读,旨在表现古今两种不同文化冲突、碰撞下产生的特殊的人物身份。茗薇以穿越古今的身份游走于两种社会,她在矛盾冲突中构建的身份,是两种文化融合的产物。茗薇既履行了传统女性身份应尽的道德义务,又保留了现代人执着的自尊底线,高扬现代女性主体意识,成为获得独立身份的女人。

Based on the interpretation to reconstructing the identity of the heroine Ming Wei , the novel ＂Dreaming Back to the Great Qing Dynasty＂, aims to manifest the special identity under the conflict and collision of two different ancient and modern cultures. Ming Wei goes back and forth through the ancient and modern society; her identity constructed in two types of in the conflict is the product of two cultures. Ming Wei has performed moral obligation of the traditional female identity and kept the self-esteem bottom line which the modern people are dedicated to and uplifted the subject consciousness of modern females. As a result she has become an independent woman.