自拟益气活血方治疗气虚血瘀证慢性心衰的临床观察

Clinical observation on treating chronic congestive heart failure of Qixue Xueyu type with self-made Yiqi Huoxue recipe

目的:观察自拟益气活血方治疗气虚血瘀证慢性心衰的临床疗效。方法:将62例随机分成对照组32例及治疗组30例。对照组应用常规西药抗心衰治疗,治疗组在常规西药抗心衰治疗基础上加用自拟益气活血方治疗,观察两组的各项指标。结果:两组治疗后心衰积分及中医症状积分均较治疗前均下降、LVEF及6min步行实验较治疗前均增加,BNP较治疗前下降(P<0.05);且治疗组在LVEF、BNP、6min步行距离改善情况均优于对照组(P<0.05)。结论:自拟益气活血方配合西药治疗充血性心力衰竭气虚血瘀证,疗效优于单纯西药常规治疗。

Objective： To investigate the clinical effect ofYiqi Huoxue recipe on chronic congestive heart failure ofQixue Xueyu type. Methods： 62 patients were randomly divided into two groups, 32 in the control group and 30 in the treated group. The control group was given routine modem medicine, while the treated group was given self-made Yiqi Huoxue recipe more. Results： Congestive heart failure scores and TCM symptoms scores decreased and LVEF and 6 minute walking experiment increased and BNP decreased in both groups. In treated group, the improvements of LVEF, BNP and 6 minute walking distance were better than those in the control group （P〈0.05）. Conclusion： The effect of self-made Yiqi Huoxue recipe and modern medicine was significantly effective on treating congestive heart-failure.