期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语笑话解读的动态心理空间分析——基于概念合成理论和关联理论的互补整合
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文在概念合成理论和关联理论的互补整合下,对解读英语笑话的心理过程进行动态分析。文章认为,新的空间模型涉及输入空间、矛盾空间、调节空间、匹配空间以及合成空间,每一个空间包含认知语境这一必有因素;认知语境的冲突是笑话产生的根本原因,笑点产生于矛盾空间,调节空间是理解笑话的关键;语境条件和关联原则贯穿于解读者分析过程的始终。
作者
汪祎
罗思明
机构地区
四川外语学院成都学院
宁波大学科学技术学院
出处
《兰州教育学院学报》
2013年第3期38-40,共3页
Journal of Lanzhou Institute of Education
关键词
英语笑话
动态心理
概念合成理论
关联理论
分类号
H0-0 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
65
参考文献
7
共引文献
431
同被引文献
3
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
7
1
何文忠.
论话语交际中的幽默原则[J]
.外语教学,2003,24(4):11-16.
被引量:83
2
朱燕.
关联理论对幽默言语翻译的诠释力[J]
.外语与外语教学,2007(2):57-60.
被引量:61
3
王文斌,林波.
英语幽默言语的认知语用探究——兼论RT与CB的互补性[J]
.外国语,2003,26(4):32-38.
被引量:151
4
刘国辉.
言语幽默生成机制的认知探究——SCF、CI与CB三维互补视角[J]
.四川外语学院学报,2006,22(2):135-139.
被引量:33
5
刘敦萍.
概念整合对幽默言语的阐释力[J]
.四川外语学院学报,2006,22(4):80-83.
被引量:31
6
Fauconnier G. , Turner M. Blending as a Central Process ofGrammar[ M ]//Adele Goldberg. Conceptual Structure, Discourse and Language. Stanford:Center for the Study of Language and In- formation, 1996.
7
刘正光.
Fauconnier的概念合成理论:阐释与质疑[J]
.外语与外语教学,2002(10):8-12.
被引量:129
二级参考文献
65
1
王建华.
礼貌的相对性[J]
.外国语,1998,21(3):19-23.
被引量:152
2
洪岗.
语用学研究的意义:相互作用中的意义──评《相互作用中的意义:语用学导论》[J]
.外语教学与研究,1998,30(2):72-76.
被引量:6
3
陈春华.
会话幽默的语用分析[J]
.解放军外国语学院学报,1999,22(1):23-26.
被引量:120
4
吕光旦.
英语幽默的语用分析[J]
.外国语,1988,11(1):55-58.
被引量:69
5
束定芳.
试论Geoffrey Leech的语言观和人际交际修辞理论[J]
.外语研究,1990(4):1-8.
被引量:17
6
徐盛桓.
礼貌原则新拟[J]
.外语学刊,1992(2):1-7.
被引量:164
7
丁俊良.
英汉语言幽默表达的类似特点[J]
.河南大学学报(社会科学版),1995,35(1):77-81.
被引量:2
8
王勤学.
《思维空间》述介[J]
.外语教学与研究,1994,26(1):68-72.
被引量:105
9
叶文玉.
浅谈讥讽语在口语中的幽默效果[J]
.外国语,1994,17(4):70-71.
被引量:17
10
徐志超.
论幽默小品的社会作用及其美学价值[J]
.南昌大学学报(人文社会科学版),1995,26(4):87-92.
被引量:4
共引文献
431
1
饶欢.
关联理论视角下《二马》中幽默话语的翻译[J]
.校园英语,2020(42):249-250.
2
孙华勇.
基于概念整合双域网络的N+N型复合词意义分析——以caffeine headache的意义建构为例[J]
.现代英语,2021(7):85-88.
3
刘筱婷,孟宪红.
《老友记》中幽默对白的语用学分析[J]
.燕山大学学报(哲学社会科学版),2007,8(S1):128-129.
被引量:7
4
周建华.
浅议广告英语幽默语言的修辞表达[J]
.商场现代化,2008(20):173-174.
被引量:3
5
李磊.
概念整合视角下的翻译认知机制[J]
.辽宁行政学院学报,2006,8(12):217-218.
被引量:6
6
罗莲,吴业军.
英语幽默欣赏中的文化语义因素[J]
.北京理工大学学报(社会科学版),2004,6(z1):9-11.
被引量:6
7
周曼玲.
英语幽默言语的语用分析[J]
.科技资讯,2008,6(23):214-215.
被引量:1
8
罗香莲.
隐喻的认知机制:概念整合及影响隐喻构成的因素[J]
.西昌学院学报(社会科学版),2008,20(3):12-15.
9
孔莹.
新词意义构建的概念合成理论阐释[J]
.时代文学,2009(6):107-108.
被引量:1
10
樊欣.
语篇连贯的认知分析[J]
.文教资料,2008(16):45-48.
同被引文献
3
1
舒萌之.
略谈我国现实题材电视剧翻译及输出——以《士兵突击》为例[J]
.怀化学院学报,2010,29(4):105-108.
被引量:1
2
崔中良.
近15年来关联翻译理论在中国的研究[J]
.广州广播电视大学学报,2010,10(2):72-75.
被引量:5
3
王晓军,林帅.
国内语言幽默研究十年回顾与思考:2001~2010[J]
.外语研究,2011,28(5):28-33.
被引量:24
引证文献
1
1
黄夏昕.
关联理论视角下幽默言语翻译分析[J]
.山西煤炭管理干部学院学报,2016,29(3):206-207.
被引量:1
二级引证文献
1
1
袁艳玲,李先进.
关联理论视角下英语幽默的汉译[J]
.校园英语,2018,0(43):232-233.
1
朱雪莲.
《桃花源记》的合成空间分析[J]
.长沙航空职业技术学院学报,2010,10(1):75-78.
2
寮菲,王晓霞.
语篇的动态处理与认知心理模式研究[J]
.浙江工业大学学报,2002,30(3):287-291.
被引量:4
3
李菊仙,张彪.
母语语用迁移在英语教学实践中的应用[J]
.曲靖师范学院学报,2015,34(4):112-115.
4
白艳茹.
概念整合理论下翻译过程的动态研究[J]
.文学界(理论版),2010(12):131-131.
被引量:1
5
汪祎.
构建轭式搭配的心理空间模型——基于对概念合成理论解释力的检验[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2010(9):10-12.
被引量:2
6
马秋丽.
关于英语专业二年级学生写作过程中的读者意识研究[J]
.飞天,2011(4):143-144.
7
轩然.
《翻译艺术》——T·萨沃里翻译理论简介[J]
.中国翻译,1985(7):42-45.
被引量:1
8
彭建武.
创新构词的合成空间分析[J]
.山东外语教学,2012,33(2):23-28.
被引量:7
9
李帅.
语篇理解对英语阅读教学的意义[J]
.海外英语,2013(19):276-277.
被引量:1
10
张莉,魏月红.
从文学名著《红字》浅析英语语言主位结构与语篇理解[J]
.时代文学(上半月),2010,0(3):237-238.
兰州教育学院学报
2013年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部