岱山方言与定海方言两字组连读变调比较及其成因

Daishan Dialect and the Dialect Words in Dinghai Two Tone Sandhi and Reason

岱山与定海一海之隔。从表面看两地方言差异并不很大,但岱山人与定海人的口音相差却较为明显。通过对岱山话与定海话两字组连读变调的比较,确定这两地方言声调及连读变调的差异性质,并从舟山群岛明清时期海禁、展复及移民史的角度阐释其成因,从与来源地方言比较结果来确定岱山方言声调的基本性质。

Daishan region and Dinghai region are separated only by a strait, so seemingly the differences between the two dialects are not very distinct, yet people＇s accents are significantly different. Through the comparison between Daishan dialect and Dinghai words disyllabic word, determine the nature of the differences of tone sandhi tone and tone, and from the Gunjima Akiyo period, Zhoushan maritime trade fair complex and immigration history angle to explain its causes, from source to determine the basic properties of dialect comparison results of Daishan dialect.