城市外来者:农家女身体书写与文化表征

Outsiders in City:Body Writing and Cultural Characterization on Rural Women

上世纪90年代以降,文学在性别取向的农民工进城叙事中,出现了显著的农家女进城的身体叙事现象。基于城乡分治与二元户籍制度的限制,文学经由农家女身体意象所荷载的文化症候的书写,其生存地位与文化身份、农耕文化与工商业文化、性别差异与男权话语的矛盾冲突,表征的是城乡有别的文化身份、生存地位、文化根植、家园意识等主题。

In Chinese contemporary literature, especially since the 1990s, rural women body image has merged in the stories in the gender orientation of the migrant workers＇ narrative. Based on the limitations of dualistic social structure and household registration system, rural women conflicted in their survival status and cultural identity, agriculture culture and business culture, gender difference and masculine discourse. This phenomenon reflects theirs cultural identity, survival status, cultural embedded and home consciousness.