伊势神道与江户国学——国粹主义的放纵自赞

Yisei Shinto and the National Studies of Edo Period —the Indulgent Self-praise of Cultural Nationalism

主张神佛峻别的伊势神道,在学问主张和精神思想上,与江户国学同出一辙。伊势神道批判佛学以期推动文化自立;江户国学反对儒学以期实现文化独尊。对外来文化的无情排斥和对自我文化的放纵自赞,可分明窥见深埋在日本文化内部神秘主义和情绪主义之基本根性。

In terms of scholarship and spirits, the Yisei Shinto doctrine, which insists the absolute separation of Shintoism and Buddhism, is identical to the National Studies of Edo period. Yisei Shinto criticizes Buddhism for the cultural independence of Japan, while the Edo National Studies opposes Confucianism for cultural superiority of Japan. Through the absolute exclusion of foreign cultures and the indulgent self-praise, one can clearly see the essential internal mysticism and sentiments in Japanese culture.