2012年氟化铝市场回顾及2013年展望

A review on aluminum fluoride market in 2012 and prospect in 2013

2012年中国氟化铝产能继续增长,增幅15.27%。产能利用率48.56%,与2011年基本持平,产能过剩严重。全年产量与需求量基本平衡。2012年氟化铝价格宽幅波动,高点到低点跌幅达38%。行业内大多数企业亏损。预计2013年全球经济缓慢回升,氟化铝供应和需求均保持增长趋势。在成本支持下,预计2013年氟化铝价格会继续上涨,但受产能过剩制约,上涨幅度不会太大。

The productive capacity of aluminum fluoride in China in 2012 continued to grow, increasing by 15.27%. The utilization rate of the productive capacity was 48.56% ,remaining close to it in 2011 ,and the productive capacity was seriously surplus,maiutaining a basic balance between productive ca-pacity and yield. The price of aluminum fluoride was wide fluctuation, slumped 38 %, most enterprises intra - industry were loss in 2012. As global econo-my will slowly recover, supply and demand of aluminum fluoride will keep a growth trend in 2013. With the support of costs, the price of aluminum fluor- ide will continue growing in 2013, and the increasing will be not high under constraint of surplus productive capacity.