韩国语外来词缩略形探析——以2002年～2006年新词为研究对象

A Study of Abbreviations in Korean Loan Words——Based on New Words From 2002-2006

在韩国语新词中外来词参与构词高达半数以上,而相当数量的外来词以缩略形式出现,对外来词缩略形的缩略类型、缩略方式、缩略特点进行分析,不仅可以从整体上把握外来词缩略形的特点,进一步研究和分析外来词的发展变化,而且对我们深入认识韩国语借用外来词的规律具有重要意义。

Loan words are found in more than as abbreviated forms （AFs）. In view of this, a AFs in Korean loan words will not only shed in loan words, but also help us gain deeper half of the new words in Korean, a significant proportion of which occurs study of the types, the ways of implementation, and the characteristics of light on our understanding of the development and changes as observed insights into the roles governing the borrowing of foreign words in the Korean language.