海岛渔乡的可持续发展探索——以台州鸡山岛概念性规划为例

Exploring the Sustainable Development of Island and Fishery Country——Taking Taizhou Jishan Island Conceptual Planning as the Example

随着海洋经济的发展,目前中国绝大部分的小型渔岛都在谋求产业和经济的转型,其中旅游开发是重要的一个方向。以台州鸡山岛为例,探索海岛渔乡的可持续发展之路,在宏观上通过"泛渔业"的规划完成传统产业的升级和新兴产业的布点,在微观上通过"有机织造"为海岛居民和外来游客提供了一个快乐生活和漫步游览的海岛渔乡。

Along with the development of ocean economy, most of Chinese small fishery islands are bucking for transformation of industry and economy, and some of them chose the tourism development. Taking TaizhouJishan Island as the Example, this article attempts to explore the way of sustainable development for island and fishery country. On the macro view, the traditional industry upgrade and new industry disposition could be achieved through the 'extensive fishery' planning; on the micro view, the residents and tourists are offered a pleasure living and wandering tour through the 'organic knit' design.