当代中国文化建设的自觉性旨趣

The Importance of Self-consciousness in Contemporary Chinese Cultural Construction

在当今中国文化建设中要对于自身文化的内涵有自知之明,并且要对其发展的历程和未来走向有充分而又明确的认识和把握,而要做到这一点,就要厘清当代世界主要文化学说;合理挖掘中国传统文化;辩证地吸收西方文化合理要素。

It＇s essential both to have a thorough knowledge about cultural connotations in contemporary Chinese cultural construction and to have a clear understanding as well as a strong grasp about its course of development and future trend. In order to realize the purpose, it is required of sorting out contemporary cultural theories, stud- ying Chinese traditional culture deeply and absorbing the pros of western cultures dialectically.