3Neubert, A. Text and Translation [ M ]. Leipzig: Verlag Enzyklop die, 1985.
4Halverson, S. Prototype effects in the "translation" cate- gory. In Andrew Chesterman et al. ( eds. ) Translation in Context [ M ]. Amsterdam Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2000.3 - 16.
7Dubs,Homer H.Xunzi translated from the Chinese,with notes by Homer H.Dubs.London:? Arthur Probsthain,1928.
8Lau,D.C.The Analects translated with notes by D.C.Lau.Penguin Books,London:1979.
9Legge,James.Chinese Classics with a Translation,Critical and Exegetical Notes,Prolegomena,and Copious Indexes.London:Henry Frowde,Oxford University Press Warehouse,Amen Comer,E.C.(1939年伦敦会香港影印所影印本),Vol.Ⅳ-Part Ⅰ,Ⅱ.
10Waley,Arthur.The analects of Confucius/translated and annotated by Arthur Waley.London:G.Allen & Unwin,Ltd,1945.
