摘要
有效的公司治理应符合两个基本标准:一是公司治理的制度安排有利于促进企业价值创造及其可持续发展;二是各相关利益主体之间的责权利对等。如果说前者关系到如何把企业价值这块"蛋糕"做大,那么后者则关系到利益如何在不同的主体之间进行分配,或者说怎样的权力和利益分配更有利于调动各方的积极性。公司治理对公司的重要性已经被几百年的公司发展史一再证明。
Effective corporate governance shall comply with the two basic standards： firstly, system arrangements of corporate governance should be helpful to promote value creation and sustainable development of enterprises, and secondly, stakeholders should have equivalent responsibilities, powers and interests. If the former is related to how to make business values greater, the latter is related to how to allocate benefits to every stakeholder. The significance of corporate governance has been proved again and again by the development history of enterprises for hundreds of years.
出处
《企业经济》
北大核心
2013年第4期5-15,共11页
Enterprise Economy
关键词
民营上市公司
公司治理
private listed company
corporate governance
