“倚榻饮酒”图像的嬗变

On the Transmutation of the Image Drinking on Couch

宴饮场景是中外艺术中经常出现的一种图像。本文所谓"倚榻饮酒"是诸多宴饮图像中的一种,构图模式较为固定,饮酒者斜倚床榻、手持酒器,旁边其他人或坐或立。这类图像在希腊和西亚艺术中,有着悠久的传统。本文根据目前掌握的资料,大致勾勒出这类图像自西向东传播的脉络,初步探讨其在不同背景中的文化内涵。

Banquet scene is common in Chinese and foreign art In this paper,'Drinking on Couch' is one of the drinking images,with a regular composition model,such as the drinker reclining on the couch,with a drinking vessel in his hand and some people standing or sitting nearby This type of images has a long tradition in Greek and Western Asian art This paper outlines a line that this type of images were introduced eastwards and discussed its cultural meaning in different background