劳动教养制度政治功能管窥——从“唐慧事件”联想到的

Scrutinize the Political Functions of Reeducation through Labor——Associating with "Tang Hui's Event"

我国的劳动教养制度最初是中国共产党为了处置政治上的敌对分子而创建的一种政治手段。在后来的发展过程中,劳动教养的政治功能从未淡化。劳动教养在治安管理处罚法律之中的地位和作用,同样可以说明劳动教养的政治功能。劳动教养是一个兼具法律和政治的复杂问题,其存在或者废除注定是一个漫长的过程。

The system of reeducation through labor is a political method created by the Communist Party of China to punish the political enemies at first. With the development of the society, the political functions of reeducation through labor have never faded. And the political functions of reeducation through labor can be proved with the position and the effect of reeducation through labor in the Security Administration Punishment Act. Reeducation through labor is not only a legal problem, but also a political issue. There is a long way to go whether the reeducation through labor exits or is abolished.