论桐城派的文化品格

On the Cultural Character of Tongcheng School

桐城派的"文化品格"表现在立言与生活中,尤其是创作和批评实践活动中整体所表现出的一种精神面貌和学术品性,它具有跨越时空的永恒魅力,于古、今皆有启迪意义,这集中体现在因时而变、切磋商讨、师承提携、忧国忧民等层面。

Tongcheng School＇s performance of its ＂ culture of character＂ is presented in its words and life, and especially the whole group＇s spiritual outlook and academic character are shown in its composition and critiques. It has a timeless charm across time and space, which has the inspiration onthe ancient and modern periods. This inspiration focuses on the change over time, learning to discuss, studying under the guidance and help, concerning for the fate of country and its people, and so on.