学科融合角度看复合型法律人才的培养——以建筑复合型法律人才的培养为例

Cultivation of Compound Type of Legal Talent from View of Disciplinary Integration——Taking the Legal Talents Cultivation of Composite Type as an Example

社会发展的进程中要求能够融合法律知识和其他学科知识的复合型法律人才以解决不同类型的社会问题,这是现代法律人才培养和市场化选择的结果。国外该类人才的培养为我国培养复合型法律人才而强调法律之外掌握专业知识提供了新的思维模式,新兴交叉学科的形成以及国内部分高校特色法律人才培养的探索为复合型法律人才的培养提供了重要的理论基础和实践经验,因而复合型法律人才的培养可以通过"主修+辅修"课程的知识融合、"校内+校外"的联合培养、"行业导师+实务导师"的多元实训等途径来实现。

In the process of the social development, to solve the different types social problems requirements the compound type of law talent who can fuse the legal knowledge and other knowledge, this is the result of the training and market choice of modern legal talents. The kind of talents training abroad provides a new mode of thinking for training the compound type of law talent and emphasizing the law master professional knowledge in our country, the formation of new cross disciplines and the exploration of the characteristics of the legal talent training in some domestic universities provides important theoretical foundation and practical experience for the training of the legal compound talents, so the cultivation of the compound type of law talents can be achieved by integration of ＂major ＋ minor＂ curriculum knowledge, the dual Culture of ＂school ＋ off campus＂, and the multiple training ways of ＂culture industry mentor ＋ practice mentor＂.