《西藏度亡经》与它的译本

导出

摘要语言文字在人类文明中经过几千年的适应、斗争与改变,变成了体现思维模式与哲学概念的一个缩影。语言文字系统的不同也间接地代表着该语言文字的承载者——不同文化之间的差异。任何不同的国家或民族之间总是存在着这样或那样的相似之处,而这也是好的作品可以通过翻译的桥梁,让存在于地球两端的人们对同一件事情感同身受的原因之一。但是,在很多情况下,

作者其美卓嘎

机构地区西藏大学旅游与外语学院

出处《法音》北大核心 2013年第4期6-9,共4页 The Voice of Dharma

关键词译本西藏语言文字人类文明哲学概念文字系统翻译

分类号 B948 [哲学宗教—宗教学]

引文网络
相关文献

参考文献2

1仁可,岳海选.试论藏族死亡观的理论基础及现实意义[J].康定民族师范高等专科学校学报,2009,18(3):6-9. 被引量：2
2张文良.日本佛教界对生命的理解——以关于“中有”的讨论为中心[J].南昌航空大学学报（社会科学版）,2007,9(4):1-8. 被引量：1

二级参考文献1

1(美)索甲仁波切(SogyalRinpoche)著,郑振煌.西藏生死之书[M]中国社会科学出版社,1999.

共引文献1

1侯丰苏,刘之月,向莹君,曾子倩,胡晓琴,李婷,李娟,刘潇霞,袁萍.汶川大地震灾区中学生心理自评症状随访结果分析[J].中国学校卫生,2010,31(10):1188-1190. 被引量：2

1苏娅.俄汉语言的文化差异及其对教学的启示[J].内蒙古师范大学学报（哲学社会科学版）,1999,28(S2):253-255.
2Shoutout![J].海外英语,2010(11):61-61.
3于晗丹.别人与自己[J].新读写,2010(3):1-1.
4洪丽娣.“感同身受”:值得注意的成语使用中的释义问题[J].语文建设,2000(10):27-27.
5刘冬青.“望文生义”及其他[J].阅读与写作,2009(3):20-21. 被引量：1
6尚颖.“感同身受”不同于“亲身感受”[J].青春岁月,2013,0(12):118-118.
7刘晓蕖.英语自学口语考试指导(57)[J].英语知识,2005(9):37-37.
8刘小方.旅行之道[J].中国西部,2012(32):160-163.
9王汉君.文学翻译中的文化“传真”与“意合”的辩证统一[J].平原大学学报,2008,25(1):94-96. 被引量：1
10温智莲.“感同身受”的误用[J].语文月刊,2006(1):37-37.

法音

2013年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...

《西藏度亡经》与它的译本

参考文献2

二级参考文献1

共引文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史