寻求生命之道:中国哲学的致思路径

Seeking the Way of Life——the Thinking Path of the Chinese Philosophy

哲学与文化有着密不可分的关系。中国传统文化(中国哲学)中的儒家、道家、佛家致思路径是"寻求生命之道"。儒家对生命之道的探寻注重三个方面的问题:人与自身的关系;人与人(人与社会)的关系;人与天地、自然的关系。从人生与人的修养上去理解哲学是中国哲学的价值取向和思维方式。古今中外的任何哲学都是从不同的侧面和角度,以不同的方式"定位宇宙,安排人生"的学问。哲学的主旨即在于使人的精神境界不断地升华,并在精神境界的升华中崇高起来。

There is a close connection between the culture and philosophy. In the the traditional culture of the china, the thinking path of Taoists, Confucianism and Buddhist are seeking the way of life. Confucianism pays attention to three aspects., the relation between the human and himself, the relation between the human and society, the relation between human and the nature. This is the value orientation and thinking mode of the Chinese philosophy. All kinds of philosophy discuss ＂locating the universe and the arrangement of the life＂ in different ways. The purport of the philosophy is to raise the level of the human spirits.