民主政治:公共服务均等化的长效之道

Demoncratic Political: A long-term Way in Achieving the Goal of Equal Public Services

公共服务均等化,是我国构建服务型政府、责任型政府与和谐社会的一项重要目标和内容。这一目标旨在将改革的成果惠及所有的社会成员,体现社会公平正义,实现社会最不利者的利益最大化。因而,有效实现公共服务均等化,成为当前亟待解决的重要问题。实现公共服务均等化有很多方式,其中,民主政治作为国家层面的政治价值目标,将成为实现公共服务均等化的长效之道。因为,民主政治理念是公共服务均等化的理论基础,民主政治制度是公共服务均等化的坚实保障,民主政治发展是公共服务均等化的生机所在。

Equal access to public service in China plays an important role in building a service- oriented, responsible government as well as a harmonious society. The aim is to benefit all members of the society with the achievement of the Reform, reflecting social equality, justice and maximizing the benefit of the most unfavorable. So the effective implementation of equal public services currently become an important issue which urgently needs to be resolved. There are many ways to realize the goal. Of demoncracy as a national level valuable target, demoncratic political will become a long - term way in achieving the goal of equal public services. The rea^n is that demoncratic political philosophy is the theoretical basis of the equal access to public service, demoncratic political system offers solid guarantee to an equal access to public service, the development of demoncratic politics is where life of equal access to public service lies.