期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语习语和汉语成语的比较
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
英语习语和汉语成语是两个民族语言中重要的组成部分,蕴含着丰富的文化内涵。两种语言形式既有相同之处,也有不同之处。文章试从英语习语和汉语成语的构成词、使用域、语义特征等方面分析它们的异同。
作者
刘知国
机构地区
安徽商贸职业技术学院外语系
出处
《新乡学院学报(社会科学版)》
2013年第2期83-85,共3页
Journal of Xinxiang Teachers College
关键词
英语习语
汉语成语
构成词
使用域
语义特征
分类号
H146 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
17
参考文献
5
共引文献
12
同被引文献
3
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
5
1
朱丽玲.
从英语习语和汉语成语看民族文化差异[J]
.益阳师专学报,2000,21(1):98-100.
被引量:8
2
邓小秋.
英汉习语对比研究[J]
.湖南城市学院学报,2006,27(4):98-100.
被引量:1
3
杨箐,佟文晶.
四字并列结构成语特点刍议[J]
.辽宁教育行政学院学报,2012,29(3):61-64.
被引量:1
4
方德娟.
关于英汉成语隐喻的语用分析[J]
.广东白云学院学报,2010,17(4):87-92.
被引量:1
5
吴东海.
对汉语成语的再认识[J]
.云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2012,10(1):41-45.
被引量:6
二级参考文献
17
1
鞠君.
四字格中“1+3”音段和“3+1”音段组合规律初探[J]
.汉语学习,1995(1):37-39.
被引量:5
2
史有为.
关于四字格及其语音节奏──从“一衣带水”和“一肚子气”谈起[J]
.汉语学习,1995(5):15-21.
被引量:11
3
曹瑞芳.
《论语》成语研究[J]
.山西大学学报(哲学社会科学版),1996,19(3):68-72.
被引量:10
4
赵红棉.
“成语”一词源流考[J]
.古汉语研究,1992(3):60-65.
被引量:7
5
杨晓红.
试论引用语和成语的交接关系和交叉现象[J]
.广播电视大学学报(哲学社会科学版),1999(4):101-105.
被引量:2
6
卢磊,赵军.
成语变序与变序成语[J]
.中学语文(教学大参考)(上旬),2006(7):93-93.
被引量:2
7
各类脑血管疾病诊断要点[J]
.中华神经科杂志,1996,29(6):379-380.
被引量:33024
8
姚鹏慈.“成语与文化”札记.广播电视大学学报:哲学社会科学版,2000,(4).
9
吏式.汉语成语研究[M].四川人民出版社,1979.
10
彭莫龄.关于成语定义的再探讨[J].常州工业技术学院学报,1999,(1).
共引文献
12
1
徐吉雷.
论英语习语的来源[J]
.佳木斯大学社会科学学报,2005,23(1):133-134.
被引量:5
2
孙益春.
简论英语习语来源及翻译[J]
.大学时代(B版),2006(7):92-93.
被引量:1
3
郭丽杰.
Cultural Differences between English and Chinese on Idioms Origins[J]
.科技信息,2010(18):130-131.
4
李芋均,胡正旗.
汉语成语的凝固、变异及其诱因[J]
.牡丹江师范学院学报(社会科学版),2012(6):83-85.
5
董富娟,李军.
浅谈汉英俄语中文化伴随现象[J]
.山西青年(下半月),2013(1):92-93.
6
刘洋.
21世纪以来汉语成语研究[J]
.云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2013,11(3):58-62.
被引量:13
7
高霞.
汉英习语对比研究综述[J]
.西南民族学院学报(哲学社会科学版),2001,22(11):193-196.
被引量:9
8
梁丹,陈学平,王忠伟.
汉语成语的文史信息[J]
.辽宁科技大学学报,2015,38(B07):213-219.
被引量:2
9
鲁宵昳.
英汉谚语文化对比[J]
.九江职业技术学院学报,2016(3):87-89.
被引量:1
10
龙星源.
从习语来源的比较看中英文化差异(英文)[J]
.海外英语,2010(5X):226-227.
同被引文献
3
1
章琦.
对汉语成语英译研究的回顾[J]
.现代物业(中旬刊),2013,12(3):64-67.
被引量:3
2
徐黄丽.
目的论视角下汉语新词英译研究[J]
.重庆电子工程职业学院学报,2013,22(2):53-55.
被引量:1
3
张丽艳.
文化差异和汉语“四字格”成语翻译[J]
.忻州师范学院学报,2013,29(3):63-67.
被引量:2
引证文献
1
1
孙营.
词典视角下汉语成语的翻译论略[J]
.语文建设,2013,0(09Z):78-79.
1
李蕾,刘新建.
浅谈语体[J]
.兵团教育学院学报,2000,10(4):53-54.
2
何龙.
英语同义词之间的差别[J]
.滁州学院学报,1999,1(4):52-53.
3
欧阳智英.
浅议外语教学中的语法翻译教学法[J]
.考试周刊,2014,0(59):74-75.
4
刘知国.
英语习语和汉语成语的比较[J]
.行政科学论坛,2013,0(2).
5
张咏白.
俄汉翻译讲座 第七讲 翻译时对语体、修辞的兼思[J]
.中国俄语教学,1989(4):44-50.
6
维德森,刘豫.
话语教学的方向[J]
.解放军外国语学院学报,1985,8(1):13-21.
7
吴素英.
再谈大学英语词汇教学改革[J]
.时代文学(上半月),2006(4):185-186.
8
隋志娟.
普通高等专科英语词汇教学探讨[J]
.济南交通高等专科学校学报,2001,9(4):57-59.
9
刘涤非.
谈谈英语的文体[J]
.吉林省经济管理干部学院学报,1999,13(6):56-57.
被引量:2
10
芦雪瑾.
从近义词为例谈如何进行语料库研究[J]
.中小学外语教学,2007,0(8):15-18.
新乡学院学报(社会科学版)
2013年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部